Французско-русский медицинский словарь - moment
Связанные словари
Перевод с французского языка moment на русский
moment
m
moment de luciditémoment de la mort
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) момент, мгновение, миг; минутаun petit moment — минутка, мгновение; непродолжительное время; недолгоun grand moment — порядочное время, долгоun bon moment — 1) удобное время 2) счастливая минута 3) продолжительное времяdepuis un moment déjà — уже довольно давноmoment de bonheur — минута счастьяmoments de loisir — свободное времяles premiers moments — первое времяles derniers moments — предсмертные минутыce n'est qu'un mauvais moment à passer — это пройдёт; надо потерпетьil a de bons moments — 1) иногда он бывает приятным, иногда он хорошо ведёт себя 2) порой он счастливses moments — его времяne pas trouver un moment pour faire qch — не найти времени для...d'un moment — быстрый, мимолётныйn'avoir pas un moment à soi — не располагать ни единой свободной минутойje fus un long moment à ne pouvoir parler — я долго не мог начать говоритьsaisir le moment favorable, au moment propice — в подходящий моментun moment! — сейчас!, погодите!, подождите минут(к)у; одну минуту, послушайте!à ce moment, en ce moment — в настоящую минутуà ce moment-là — 1) в то время 2) в таком случаеdans un moment — сию минуту, вскореà tout moment, à tous moments — ежеминутно, в любое времяen un moment loc adv — в один момент, в одно мгновениеpour le moment loc adv — пока чтоpour un moment loc adv — ненадолгоpar moments loc adv — иногда, временамиsur le moment loc adv — в самый момент, тут же, в ту же...Новый французско-русский словарь
2.
mмоментmoment de quantité de mouvement intrinsèque — собственный момент количества движенияmoment aérodynamiquemoment d'allumagemoment angulairemoment sur appuimoment centrifugemoment cinétiquemoment de la compilationmoment d'un couplemoment au démarragemoment dipolairemoment électriquemoment d'encastrementmoment fléchissantmoment de flexionmoment d'une forcemoment de frottementmoment hyperstatiquemoment induitmoment d'inertiemoment d'inertie axialmoment isostatiquemoment magnétiquemoment moteurmoment nucléairemoment orbitalmoment quadripolairemoment quadrupolairemoment résultantmoment de rotationmoment de rupturemoment de spinmoment stabilisateurmoment statiquemoment de tangagemoment de torsionmoment en travée ...Французско-русский политехнический словарь
3.
mмоментsecond moment — второй момент (распределения или спектральной линии), дисперсия распределенияmoment angulaire orbitalmoment atomiquemoment cinétiquemoment cinétique intrinsèquemoment cinétique orbitalmoment cinétique de vibrationmoment dipolairemoment dipolaire de groupemoment dipolaire induitmoment dipolaire instantanémoment dipolaire permanentmoment dipolaire primairemoment dipolaire de transitionmoment d'inductionmoment d'inertiemoment de liaisonmoment magnétiquemoment magnétique atomiquemoment magnétique propremoment nucléairemoment orbitalmoment polairemoment quadripolairemoment quadripôlemoment de recouvrementmoment de spinmoment de spin magnétiquemoment de transition ...Французско-русский словарь по химии
4.
mмоментmoment fléchissant, moment de fléchissement — изгибающий моментmoment angulairemoment d'appuimoment brutmoment centrifugemoment de chavirementmoment cinétiquemoment conjuguémoment d'un couplemoment du couple de torsionmoment au démarragemoment dipolairemoment de dipôlemoment électrique dipolairemoment d'encastrementmoment fictifmoment d'une forcemoment de freinagemoment de frottementmoment de girationmoment hyperstatiquemoment induitmoment d'inertiemoment d'inertie axialmoment d'inertie rapportémoment isostatiquemoment magnétiquemoment mécanique nucléairemoment de la mesuremoment moteurmoment orbitalmoment sous poids propremoment quadratique polairemoment quadratique de la surfacemoment quadrupolairemoment de quantité de mouvementmoment de redressementmoment renversantmoment résistantmoment résultantmoment de rotationmoment de roulismoment de rupturemoment de servicemoment sollicitantmoment de stabilitémoment de synchronisationmoment de tangagemoment de torsionmoment totalmoment de la travée ...Французско-русский технический словарь
5.
mle succès du moment — см. le succès du jourmoment psychologiquemoment de tempsun bon momentles derniers momentsle grand momentun mauvais momentà ce momentau moment deau moment oùau moment queà tout momentà un moment donnéaux moments perdusdans le momentdans un momentde moment en momentdès ce momentdu moment quedu moment oùd'un moment à l'autreen un momenten ce momentpar momentpour le momentpour un momentsur le momentle moment venune pas avoir un moment à soicompter des momentssaisir le momentsouffler un momentc'est le moment ou jamaisc'est bien le moment de ...avoir de bons moments et de mauvais quarts d'heureseigneur du momentne pas avoir un moment à soi ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 959 | |
2 | 643 | |
3 | 638 | |
4 | 593 | |
5 | 531 | |
6 | 492 | |
7 | 424 | |
8 | 420 | |
9 | 411 | |
10 | 391 | |
11 | 390 | |
12 | 350 | |
13 | 347 | |
14 | 329 | |
15 | 314 | |
16 | 311 | |
17 | 308 | |
18 | 284 | |
19 | 280 | |
20 | 269 |